SEPULUH
3.10menafsirkan fungsi sosial
dan unsur kebahasaan lirik lagu terkait kehidupan remaja SMA/MA
|
4.10 menangkap makna secara
kontekstual terkait dengan fungsi sosial dan unsur kebahasaan lirik lagu
terkait kehidupan remaja SMA/MA
|
TOPIK
Materi Pokok :
-
Fungsi
sosial
Memahami pesan moral lagu dan menghargai lagu sebagai karya
seni
-
Unsur kebahasaan
-
Kata, ungkapan, dan tata bahasa dalam karya seni
berbentuk lagu.
Penggunaan nominal singular dan plural secara tepat, dengan
atau tanpa a, the, this, those, my, their,
dsb secara tepat dalam frasa nominal
Ungkapan
Inilah jurus yang telah menghasilkan lagu-lagu yang
memenangkan penghargaan, finalis lomba, dan dilirik oleh artis major label.
Kumpulan jurus-jurus ini bisa Anda jadikan Kitab Jurus Sakti
Anda sendiri. Ketika Anda sedang buntu, kehabisan ide, silakan gunakan metode
step-by-step berikut supaya Anda tidak pernah kehabisan akal lagi!
1. Pilihlah tema lagu
Langkah pertama selalu dimulai dari tema, atau ide atau
konsep. Semakin matang konsep yang Anda ramu di awal, semakin bernyawa
lagu Anda jadinya di akhir.
Disini saya sarankan: berusahalah berpikir out of
the box. Masih banyak tema lain selain tema cinta. Kalaupun Anda akan
membuat tema cinta, coba cari sudut pandang yang berbeda dari umumnya.
Baca tutorial lengkapnya: Tema Lagu Original –
Nasihat Manusia Gua Berusia 30.000.000 Tahun
2. Buatlah kerangka cerita
Kalau Anda melewatkan langkah ini, lagu Anda bisa terdengar
monoton atau membosankan atau biasa biasa saja. Akibatnya, mungkin ada yang
mendengarnya dan suka, tapi tidak sampai membeli atau menjadi penggemar Anda.
Membuat kerangka cerita sama seperti membangun fondasi dan
pilar sebuah rumah. Kerangka inilah yang akan mendukung tema utama Anda. Lagu
yang ada kerangka ceritanya, akan memiliki identitas yang kuat.
Baca tutorial lengkapnya: 6 Teknik Storytelling
agar Lagu Anda Punya Identitas yang Kuat
3. Buat judul yang khas
Dari kerangka ceritanya, Anda bisa menentukan judul. Jangan
Anda anggap remeh judul lagu, karena judul memegang peranan yang sangat
penting.
Judul lagu adalah momen pertama dimana Anda bisa
memperlihatkan bahwa karya Anda beda dari yang lain. Saat pembuat lagu yang
lain menggunakan judul yang “pasaran”, Anda muncul dengan judul yang
khas sehingga langsung menarik perhatian calon pendengar.
4. Tulis lirik Anda (pilih kosakatanya)
Anda sudah punya tema. Anda sudah bangun kerangka ceritanya.
Anda juga sudah punya judul khas.
Sekarang saatnya Anda tulis lirik lagu Anda. Disinilah
kreativitas Anda berperan. Disinilah Anda menunjukkan kenapa Anda berbeda dari
pembuat-pembuat lagu yang lain.
Ada berbagai teknik yang bisa dilakukan untuk membuat lirik.
Salah satu teknik favorit saya adalah menggunakan peta pikiran atau mind
map. Mind map ini sangat efektif, karena melatih otak Anda berpikir luas
saat mencari kata-kata yang tepat.
5. Gunakan lirik yang visual, naratif, dan deskriptif
Disinilah perbedaan Anda dengan pembuat lagu yang lain.
Banyak sekali pembuat lagu Indonesia yang tidak memakai lirik visual dalam lagu
mereka. Akibatnya, lagu mereka terasa ada yang kurang, hambar, atau tidak
bernyawa.
Lirik visual (atau naratif/deskriptif) adalah lirik yang
membuat pendengar bisa membayangkan lagu Anda seperti film: lengkap dengan
adegan laga, cinta, dan drama yang menegangkan.
Kalau Anda bisa menguasai sedikit saja lirik visual, itu
akan membuat Anda jauh jauh lebih mahir membuat lagu dibanding
kebanyakan orang di luar sana yang bermalas-malasan tapi berharap
lagunya akan dibeli orang atau artis major label.
6. Rapikan lirik
Sampailah Anda di langkah yang terakhir:
merapikan lirik.
Lirik yang sudah Anda buat sejauh ini belum
tentu sudah selesai. Anda selalu bisa membuatnya lebih baik. Ingat apa yang
dikatakan The Edge, gitaris band U2:
“Lagu kami tidak
pernah selesai; tapi selalu dirilis!”
Anda jangan cepat puas dulu. Cuma karena Anda
punya seonggok lirik, bukan berarti itu enak dinyanyikan. Bukan berarti
lirik Anda akan membuat orang langsung ngefans dengan lagu Anda.
7. Istirahat
Ya, istirahat. Kalau Anda sudah melakukan
ke-6 langkah sebelumnya, sekarang Anda break dulu.
Jujur saja, banyak teman-teman musisi saya
yang “jengkel” dengan cara saya membuat lagu. Karena mereka ngga sabaran –
mereka maunya langsung corat coret seadanya malas-malasan, tapi berharap
lagunya jadi lagu hits!
Yang paling penting saya tekankan: lagu
Anda harus ada ceritanya.
Semakin nyata cerita Anda, semakin ngena lagu Anda ke orang-orang.
Buatlah lagu Anda menyentuh hati mereka, baik
itu membuat mereka menyalurkan kesedihannya yang paling tersembunyi, atau
membangkitkan semangat mereka untuk menjadi tak terkalahkan.
CARA MENANGKAP MAKNA / MENGHAYATI SEBUAH LAGU
Menonton TV
Berbahasa Inggris atau YouTube
Jaman saya dulu sih belum ada YouTube (ketahuan
deh SMP nya udah lama banget, haha). Tapi di salah satu TV nasional, ada siaran
tourism dan tentu menggunakan bahasa Inggris, meskipun speakernya orang
lokal. Nah untuk kalian yang ingin belajar bahasa Inggris di jaman yang sudah
canggih ini, apa sih yang nggak bisa dilakukan, guys? TV sudah pakai TV kabel,
dan siaran berbahasa Inggris bisa kalian akses dalam satu kali klik! Siaran
YouTube pun begitu. Dengarkan saja si artis kesukaanmu berbicara tentang
bagaimana dia bisa mendapatkan penghargaan, atau kesehariannya, atau topik lain
yang bisa membuat kalian terbiasa mendengarkan dalam bahasa Inggris.
Dengarkan lagu
bahasa Inggris sesering mungkin
Ini adalah cara jitu saya untuk belajar
bahasa Inggris dalam hal mendengarkan. Lagu-lagu yang slow dan easy listening
meningkatkan kemampuan mendengar saya secara signifikan! Lagu tersebut saya
dengarkan berulang-ulang meskipun saya tidak mengerti artinya,
sampai saya familiar dengan kalimat-kalimat bahasa Inggris yang menjadi
lirik lagu itu. Lama-kelamaan, beberapa kata yang saya dengarkan akhirnya
membuat saya bisa menangkap makna lagu tersebut, dan pada akhirnya, saya cari
liriknya di Google. Saya print, stabilo dan tentu saja kamus selalu ada di
samping saya. Walaupun usaha yang saya lakukan terbilang simple, namun
cara itu dijamin meningkatkan kemampuan listening kalian secara langsung.
Jangan lupa pilihan lagunya harus yang benar-benar memiliki pronunciation yang
jelas, namun tetap lagu tersebut adalah lagu kesukaanmu.
Belajar menangkap
ide
Ketika ujian mendengarkan, saya yakin tidak
semua kata akan kalian dapat dengar dengan jelas. Saran saya, jangan artikan
semua kata tersebut! Sangat membuang-buang waktu! Kalian hanya perlu
keahlian menangkap ide dari sebuah paragraf atau kalimat. Misalnya:
Speaker 1 : Hey Nancy, how are you?
Speaker 2 : I’m very well, thanks. By the way, have you heard about Sarah?
Speaker 1 : Not yet, what happened with her?
Speaker 2 : She’s got an accident yesterday, and she’s in Sanglah hospital right now.
Speaker 1 : I’m sorry to hear that. I’ll visit her this afternoon, would you like to join me?
Speaker 2 : Good idea. I’ll pick you up at 3.
Speaker 2 : I’m very well, thanks. By the way, have you heard about Sarah?
Speaker 1 : Not yet, what happened with her?
Speaker 2 : She’s got an accident yesterday, and she’s in Sanglah hospital right now.
Speaker 1 : I’m sorry to hear that. I’ll visit her this afternoon, would you like to join me?
Speaker 2 : Good idea. I’ll pick you up at 3.
Dari percakapan tersebut, tentu ada kesulitan
untuk menangkap kata-kata yang disingkat seperti I’ll atau she’s (she has dan
she is). Kalian fokus untuk menangkap beberapa kata saja misalnya pada Sarah,
accident, in Sanglah hospital right now dan pada ungkapan prihatin pada kalimat
I’m sorry to hear that dan jam (disebutkan pick you up at 3). Pasti
pertanyaannya nggak jauh-jauh dari kata-kata tersebut.
Jangan lupa perbanyak latihan mendengarkan di
banyak situs yang tersedia di internet. Jaman udah canggih guys, nothing’s
impossible
CONTOH LIRIK LAGU DAN TERJEMAHANNYA..
Boulevard | Dan Byrd
Idon’t know why you said goodbye
Aku tak tahu kenapa kau ucap selamat tinggal
Just let me know you didn’t go forever my love
Katakan padaku kau tak pergi untuk selamanya, kasihku
Please tell me why you make me cry
Jelaskan padaku kenapa kau buatku menangis
I beg you please I'm on my knees
Kumohon, aku berlutut
If that's what you want me to
Jika itu yang kau ingin aku lakukan
CHORUS
Never knew that it would go so far
Tak pernah kutahu ini kan begitu jauh
When you left me on that boulevard
Saat kau tinggalkan aku di jalan itu
Come again you would release my pain
Datanglah lagi, kau kan sembuhkan sakitku
And we could be lovers again
Dan kita bisa jadi kekasih lagi
Just one more chance, another dance
Cukup satu kesempatan lagi, satu dansa lagi
And let me feel it isn’t real that I’ve been losing you
Dan biar ku merasa bahwa kehilanganmu bukanlah kenyataan
This sun will rise within your eyes
Mentari akan terbit, di matamu
Come back to me and we will be happy together
Kembalilah padaku dan kita kan bahagia bersama
CHORUS
Maybe today, I’ll make you stay
Mungkin hari ini, kan kubuat kau tak pergi
A little while just for a smile and love together
Sebentar saja untuk senyuman dan cintamu
For I will show a place I know
Karena akan kutunjukkan tempat yang kutahu
In Tokyo where we could be happy forever
Di Tokyo di mana kita bisa bahagia selamanya
CHORUS
Aku tak tahu kenapa kau ucap selamat tinggal
Just let me know you didn’t go forever my love
Katakan padaku kau tak pergi untuk selamanya, kasihku
Please tell me why you make me cry
Jelaskan padaku kenapa kau buatku menangis
I beg you please I'm on my knees
Kumohon, aku berlutut
If that's what you want me to
Jika itu yang kau ingin aku lakukan
CHORUS
Never knew that it would go so far
Tak pernah kutahu ini kan begitu jauh
When you left me on that boulevard
Saat kau tinggalkan aku di jalan itu
Come again you would release my pain
Datanglah lagi, kau kan sembuhkan sakitku
And we could be lovers again
Dan kita bisa jadi kekasih lagi
Just one more chance, another dance
Cukup satu kesempatan lagi, satu dansa lagi
And let me feel it isn’t real that I’ve been losing you
Dan biar ku merasa bahwa kehilanganmu bukanlah kenyataan
This sun will rise within your eyes
Mentari akan terbit, di matamu
Come back to me and we will be happy together
Kembalilah padaku dan kita kan bahagia bersama
CHORUS
Maybe today, I’ll make you stay
Mungkin hari ini, kan kubuat kau tak pergi
A little while just for a smile and love together
Sebentar saja untuk senyuman dan cintamu
For I will show a place I know
Karena akan kutunjukkan tempat yang kutahu
In Tokyo where we could be happy forever
Di Tokyo di mana kita bisa bahagia selamanya
CHORUS
Endless Love |
Mariah Carey and Luther Vandross (1)
My love
cintaku
There's only you in my life
Hanya dirimu di hidupku
The only thing that's right
Satu-satunya hal yang benar
My first love
Cinta pertamaku
You're every breath that I take
Engkau ada dalam tiap nafas yang kuhela
You're every step I make
Engkau ada dalam tiap langkahku
And I
Dan aku
I want to share
Aku ingin berbagi
All my love with you
Semua cintaku denganmu
No-one else will do
Takkan ada orang lain yang mau
And your eyes
Dan matamu
They tell me how much you care
Matamu memberitahuku betapa kau peduli
Oh, yes
Oh, ya
You will always be
Kau akan selalu jadi
My endless love
Cinta abadiku
Two hearts
Dua hati
Two hearts that beat as one
Dua hati yang berdegup bersama
Our lives have just begun
Hidup kita baru saja mulai
And forever
Dan selamanya
I'll hold you close in my arms
Aku kan mendekapmu di lengaku
I can't resist your charms
Aku tak mampu menolak pesonamu
cintaku
There's only you in my life
Hanya dirimu di hidupku
The only thing that's right
Satu-satunya hal yang benar
My first love
Cinta pertamaku
You're every breath that I take
Engkau ada dalam tiap nafas yang kuhela
You're every step I make
Engkau ada dalam tiap langkahku
And I
Dan aku
I want to share
Aku ingin berbagi
All my love with you
Semua cintaku denganmu
No-one else will do
Takkan ada orang lain yang mau
And your eyes
Dan matamu
They tell me how much you care
Matamu memberitahuku betapa kau peduli
Oh, yes
Oh, ya
You will always be
Kau akan selalu jadi
My endless love
Cinta abadiku
Two hearts
Dua hati
Two hearts that beat as one
Dua hati yang berdegup bersama
Our lives have just begun
Hidup kita baru saja mulai
And forever
Dan selamanya
I'll hold you close in my arms
Aku kan mendekapmu di lengaku
I can't resist your charms
Aku tak mampu menolak pesonamu
SOAL ;Nyanyikan sebuah lagu dan tunjukkan teks serta
terjemahannya
JAWABAN
Why Do You Love Me | Koes Plus
The time has come
Sudah tiba waktunya
That we must be apart
Kita harus berpisah
The memory is still in My mind
Kenangan itu masih tersimpan di benakku
I only wait
Aku hanya menunggu
Till true love will come
Hingga cinta sejati datang
CHORUS
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
So sweet and tenderly
Begitu manis dan lembut
I'll do everything
Kan kulakukan apapun
To make you happy
Tuk bahagiakanmu
Huu...
But now everything
Tapi kini semuanya
It's only a dream
Semua itu hanya mimpi
A dream..,
Mimpi
That never come..
Yang takkan pernah terjadi
I only wait
Aku hanya menunggu
Till true love will come...
Hingga cinta sejati datang
CHORUS
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
So sweet and tenderly
Begitu manis dan lembut
I'll do everything
Kan kulakukan apapun
To make you happy
Tuk bahagiakanmu
Huu...
CHORUS
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
So sweet and tenderly
Begitu manis dan lembut
I'll do everything
Kan kulakukan apapun
To make you happy
Tuk bahagiakanmu
Huu...
Sudah tiba waktunya
That we must be apart
Kita harus berpisah
The memory is still in My mind
Kenangan itu masih tersimpan di benakku
I only wait
Aku hanya menunggu
Till true love will come
Hingga cinta sejati datang
CHORUS
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
So sweet and tenderly
Begitu manis dan lembut
I'll do everything
Kan kulakukan apapun
To make you happy
Tuk bahagiakanmu
Huu...
But now everything
Tapi kini semuanya
It's only a dream
Semua itu hanya mimpi
A dream..,
Mimpi
That never come..
Yang takkan pernah terjadi
I only wait
Aku hanya menunggu
Till true love will come...
Hingga cinta sejati datang
CHORUS
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
So sweet and tenderly
Begitu manis dan lembut
I'll do everything
Kan kulakukan apapun
To make you happy
Tuk bahagiakanmu
Huu...
CHORUS
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
So sweet and tenderly
Begitu manis dan lembut
I'll do everything
Kan kulakukan apapun
To make you happy
Tuk bahagiakanmu
Huu...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar